diff --git a/tests/allreduce_latency_plots/mesh_2d_no_wrap.png b/docs/diagrams/allreduce_latency_plots/mesh_2d_no_wrap.png
similarity index 100%
rename from tests/allreduce_latency_plots/mesh_2d_no_wrap.png
rename to docs/diagrams/allreduce_latency_plots/mesh_2d_no_wrap.png
diff --git a/tests/allreduce_latency_plots/overview.png b/docs/diagrams/allreduce_latency_plots/overview.png
similarity index 100%
rename from tests/allreduce_latency_plots/overview.png
rename to docs/diagrams/allreduce_latency_plots/overview.png
diff --git a/tests/allreduce_latency_plots/ring_1d.png b/docs/diagrams/allreduce_latency_plots/ring_1d.png
similarity index 100%
rename from tests/allreduce_latency_plots/ring_1d.png
rename to docs/diagrams/allreduce_latency_plots/ring_1d.png
diff --git a/tests/allreduce_latency_plots/summary.csv b/docs/diagrams/allreduce_latency_plots/summary.csv
similarity index 100%
rename from tests/allreduce_latency_plots/summary.csv
rename to docs/diagrams/allreduce_latency_plots/summary.csv
diff --git a/tests/allreduce_latency_plots/topology.png b/docs/diagrams/allreduce_latency_plots/topology.png
similarity index 100%
rename from tests/allreduce_latency_plots/topology.png
rename to docs/diagrams/allreduce_latency_plots/topology.png
diff --git a/tests/allreduce_latency_plots/torus_2d.png b/docs/diagrams/allreduce_latency_plots/torus_2d.png
similarity index 100%
rename from tests/allreduce_latency_plots/torus_2d.png
rename to docs/diagrams/allreduce_latency_plots/torus_2d.png
diff --git a/tests/pe2pe_latency_plots/h1_intra_horizontal.png b/docs/diagrams/pe2pe_latency_plots/h1_intra_horizontal.png
similarity index 100%
rename from tests/pe2pe_latency_plots/h1_intra_horizontal.png
rename to docs/diagrams/pe2pe_latency_plots/h1_intra_horizontal.png
diff --git a/tests/pe2pe_latency_plots/h2_intra_vertical.png b/docs/diagrams/pe2pe_latency_plots/h2_intra_vertical.png
similarity index 100%
rename from tests/pe2pe_latency_plots/h2_intra_vertical.png
rename to docs/diagrams/pe2pe_latency_plots/h2_intra_vertical.png
diff --git a/tests/pe2pe_latency_plots/h3_inter_cube_horizontal.png b/docs/diagrams/pe2pe_latency_plots/h3_inter_cube_horizontal.png
similarity index 100%
rename from tests/pe2pe_latency_plots/h3_inter_cube_horizontal.png
rename to docs/diagrams/pe2pe_latency_plots/h3_inter_cube_horizontal.png
diff --git a/tests/pe2pe_latency_plots/h4_inter_cube_vertical.png b/docs/diagrams/pe2pe_latency_plots/h4_inter_cube_vertical.png
similarity index 100%
rename from tests/pe2pe_latency_plots/h4_inter_cube_vertical.png
rename to docs/diagrams/pe2pe_latency_plots/h4_inter_cube_vertical.png
diff --git a/tests/pe2pe_latency_plots/overview.png b/docs/diagrams/pe2pe_latency_plots/overview.png
similarity index 100%
rename from tests/pe2pe_latency_plots/overview.png
rename to docs/diagrams/pe2pe_latency_plots/overview.png
diff --git a/tests/pe2pe_latency_plots/summary.csv b/docs/diagrams/pe2pe_latency_plots/summary.csv
similarity index 100%
rename from tests/pe2pe_latency_plots/summary.csv
rename to docs/diagrams/pe2pe_latency_plots/summary.csv